New to Bengaluru? Check out my ultimate first-timer's guide to experiencing the best of the city, from top attractions to hidden gems.